Идея универсального языка возникла после общения с иностранцем, который не знал мой язык, а я соответственно не понимал его. Ему надо было помочь найти, оптимальный маршрут, что бы доехать из точки А в точку Б. Так как мы не понимали друг друга, нам пришлось использовать язык жестов и небольшие изображения, которые мы рисовали на листе бумаги. После 5 минут такого общения, мы хорошо понимали друг друга!

The idea of a universal language arose after communicating with a foreigner who did not know my language, and I did not understand it properly. I had to help him find the best route to get from point A to point B. Because we did not understand each other, we had to use sign language and small images that we drew on a sheet of paper. After 5 minutes of this communication, we understood each other well!

Иностранец счастливо доехал, а я задумался, выходит что самый простой и универсальный язык это визуальный, рисуя на бумаге или используя жесты, мы стремимся - ПОКАЗАТЬ слово или выражение,. А так как, все предметы, природные явления или действия, одинаковы во всех частях нашей планеты, объяснять их значения не надо, нужно просто подобрать для каждого слова знак, понятный для всех.

The foreigner arrived happily, and I thought, it turns out that the simplest and most universal language is visual, drawing on paper or using gestures, we aim to - SHOW a word or expression ,. And since all objects, natural phenomena or actions are the same in all parts of our planet, it is not necessary to explain their meanings, we just need to choose for each word a sign that is understandable to all.

Способность человека анализировать увиденное, находить сходство или различия, уже давно используется человечеством. Например, дорожные знаки, схематические изображения видов спорта на Олимпийских играх, смайлы которые мы используем при общении. И если мы постоянно применяем условные изображения, эначит можно создать универсальный, визуальный язык в котором слова будут графическими символами, понятными всем.

The ability of a person to analyze what he has seen, to find similarities or differences, has long been used by mankind. For example, road signs, schematic depictions of sports at the Olympic Games, smiles that we use when communicating. And if we constantly apply conditional images, we can create a universal, visual language in which the words will be graphic symbols, understood by all.

В процессе работы над универсальным языком, необходимо было решить три задачи:
1. Подобрать общий ключевой знак для описания определенного понятия окружающего мира.
2. Этот знак должен быть визуально узнаваемый и понятный человеку.
3. Все знаки можно было набрать на стандартной клавиатуре.
На этих трех принципах и построен язык UNIVERS.

В эпоху интернета, когда человечество всё больше общается в электронном виде, простой и универсальный язык позволит людям разных национальностей, общаться без электронных переводчиков. Это поможет избежать ошибок перевода и точно донести свою мысль.

In the process of working on a universal language, It was necessary to solve three problems:
1. To select a common key sign for describing a certain concept of the surrounding world.
2. This sign must be visually recognizable and understandable to a person.
3. All the characters can be typed on a standard keyboard.
On these three principles and built the language UNIVERS.

In the age of the Internet, when mankind increasingly communicates in electronic form, a simple and universal language will allow people of different nationalities to communicate without electronic translators. This helps to avoid mistakes in translation and accurately convey your thoughts.

 

one word - one language


Univers - 2017